«Отче наш» из перевода Евангелия (латинская графика, старая и новая орфографии)
Язык Сора Источник 1. Ənablʊ Gamaŋ Jisu Kristun a Tambe Ənosaijən. The New Testament in Sora. The Bible Society of India and Ceylon, Bangalore, 1965.2. …
Рубрика: Сора
Заклинание духа Джорасыма
Язык Сора Информант Сринивас Гоманго Место проживания информанта д. Байлападар, Керданга, Гаджапати Запись А.С.Крылова, Е.А.Ренковская, Парлакхемунди, ноябрь 2017, wav Расшифровка Сринивас Гоманго, Е.А.Ренковская Глоссы Е.А.Ренковская …
Песня-импровизация, посвящённая А.Крыловой
Язык Сора Информант Сринивас Гоманго Место проживания информанта д. Байлападар, Керданга, Гаджапати Запись А.С. Крылова, И.В. Самарина, Бхубанешвар, февраль 2016, wav Расшифровка Сринивас Гоманго, Е.А. …
Песня-импровизация, посвящённая отъезду Е.Ренковской
Язык Сора Информант Сринивас Гоманго Место проживания информанта д. Байлападар, Керданга, Гаджапати Запись А.С.Крылова, Е.А.Ренковская, Парлакхемунди, ноябрь 2017, wav Расшифровка Сринивас Гоманго, Е.А.Ренковская Глоссы Е.А.Ренковская …
Брачное письмо в баптистской традиции (латинская графика, новая орфография)
Язык Сора Информант Мельсиер Гоманго Место проживания информанта д. Серанго, блок Гумма, Гаджапати Глоссы Е.А.Ренковская Жанр текста Письмо В баптисткой общине …
«Утрата диалекта джурай»
Рассказ Прадипа Гоманго, джурай сора, о проблеме утраты языка молодым поколением (чтобы включить субтитры, нажмите иконку в нижней панели видео). Продолжение рассказа Прадипа: утрата исконных …
Язык сора
Язык сора — самый крупный из языков «корапутских мунда», он распространён на территории двух граничащих между собой штатов: на юге штата Орисса и на севере штата …