18.01.2020

Песни-импровизации на языке гутоб

Далима Кирсани, носительница языка гутоб из деревни Гуталпада, исполняет традиционную импровизацию, посвящённую участницам экспедиции 2018 года. 1. dzunei    bai    dzunei    bai    Посмотрим, братья, посмотрим, братья! …

Идитталь — изобразительное искусство сора

Идиттали — рисунки сорской традиции, в наше время ставшие одним из символов орисской культуры. Традиционно идиттали посвящались божествам и имели ритуальную функцию. Такой идитталь имел, …

Песни-импровизации на языке сора

Один из интереснейших жанров фольклора сора — песни-импровизации. Сринивас Гоманго, преподаватель языка и собиратель фольклора сора. Импровизация, адресованная Е. А. Ренковской (чтобы включить субтитры, нажмите …

Брачные письма сора

В баптисткой общине сора сватовство начинается с того, что юноша лично вручает девушке письмо, написанное по определённым канонам. Если девушка и её родные согласны, через …

Видеоматериалы диалекта джурай

Рассказ Прадипа Гоманго, джурай сора, о проблеме утраты языка молодым поколением (чтобы включить субтитры, нажмите иконку в нижней панели видео). Продолжение рассказа Прадипа: утрата исконных …